Publications (18) BLANCA MERCK NAVARRO publications

2020

  1. La Memoria a través del recuerdo en primera persona: Und da kam Frau Kugelmann, de Minka Pradelski

    Historia, espacio y memoria en la narrativa actual en lengua alemana (Síntesis), pp. 327-340

  2. Paradojas de la vida: reunificación es separación. Der Bienenkönig, de Katrin Seglitz

    Historia, espacio y memoria en la narrativa actual en lengua alemana (Síntesis), pp. 285-298

2013

  1. Las encrucijadas de la memoria: el recuerdo del nacionalsocialismo y la guerra

    El discurso de la memoria en la narrativa alemana a partir de 1990 (Madrid : Síntesis, 2013), pp. 135-174

2011

  1. El alma femenina en el cine alemán del siglo XXI

    Mujeres de cine: 360º alrededor de la cámara (Biblioteca Nueva), pp. 329-345

2009

  1. Historias de la unificación

    Literatura e identidad cultural: representaciones del pasado en la narrativa alemana a partir de 1945 (Bern: Peter Lang, 2009), pp. 367-402

  2. La narrativa de la unificación alemana: autores y obras

    Bern: Peter Lang, 2009

2007

  1. Antecedentes franceses en el poema en prosa de la bohemia finisecular vienesa

    Littérature, langages et arts: rencontres et création

  2. Estilística de la traducción: algunas cuestiones en torno a "La Pícara Coraje", de H. Ch. von Grimmelshausen

    Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica, Núm. 16, pp. 441-462

2005

  1. El café como refugio en el decadentismo finisecular vienés

    Das Fremde im Eigenen: Sprache, Literatur und Kultur des deutschen Sprachraums aus interkultureller Perspektive

2003

  1. Günter Eich y la producción radiofónica antes y después de 1945

    1945-1989-2000: Momentos de lengua, literaturas y cultura alemanas

2000

  1. Altenberg Lieder op. 4: el homenaje de Alban Berg al genio vienés

    Revista de filología alemana, Núm. 8, pp. 275-288

1998

  1. El romanticismo alemán a través de Cernuda: las traducciones de la obra de Hölderlin

    Tradición e innovación en los estudios de lengua, literatura y cultura alemanas en España

1997

  1. Competencia y competitividad en el mundo laboral: "A propósito de Henry" dir.

    Sociedad multicultural:: competencia y cooperación: Actas del XXX Congreso Universitario Internacional UNIV'97, Fase regional de Sevilla

  2. La danza del sexo o con él llegó el escándalo: "La Ronda" de Arthur Schnitzler

    El sexo en la literatura (Universidad de Huelva), pp. 317-324

  3. Traducción de terminología taurina al alemán

    La palabra vertida: investigaciones en torno a la traducción : actas de los VI Encuentros Complutenses en torno a la Traducción (Complutense), pp. 435-442

1996

  1. El papel de la mujer en la obra de Grimmelhausen: Libuschka o coraje

    La mujer: del texto al contexto (Universidad de Huelva), pp. 91-100

1995

  1. Dificultades de traducción de un texto barroco alemán al español: La Pícara Coraje

    V Encuentros complutenses en torno a la traducción: del 22 al 26 de febrero de 1994 (Complutense), pp. 393-397