Los selected synonyms de Carl Darling Buckuna revaluación desde el modelo lexemático-funcional diacrónico

  1. Juan Gabriel Vázquez
Revista:
Boletín de la Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes

ISSN: 0034-060X

Año de publicación: 1999

Volumen: 77

Número: 136

Páginas: 191-204

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Boletín de la Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes

Referencias bibliográficas

  • AMOS, A.C. & HEALY, A.P. 1986. Dictionary of Old English. Toronto: University of Toronto Press. (Continuing microfiche publication).
  • ARNOLDSON, T.W. 1915. Parts of the Body in Older Germanic and Scandinavian. Chicago: Madison.
  • BATELY, J. 1996. A Thesaurus of Old English. Glasgow: University of Glasgow Press.
  • BUCK, C.D. 1929. «A proposal for a new Indo-European Dictionary», Language. Vol. 5. 215-21.
  • BUCK, C.D. 1949. A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages. A Contribution to the History of Ideas. Chicago: The University of Chicago Press.
  • COSERIU, E. 1977. Principios de semántica estructural. Madrid: Gredos.
  • COSERIU, E. 1981. Lecciones de lingüística general. Madrid: Gredos.
  • DICK, E.S. 1965. Altenglisch «dryht» und seine Sippe: Eine wortkundliche kultur -und religions- geschichtliche Betrachtung zur altgermanischen Glaubensvorstellung vom wachstümlichen Heil. Münster: Aschendorff.
  • FABER, P. & MAIRAL USÓN, R, 1994. «Methodological Underpinning for the Construction of a Functional Lexicological Model». Miscelánea. A Journal of English and American Studies. Vol. 15. 193-217.
  • FABER, P. & MAIRAL USÓN, R. 1997. «New developments in the F(unctional) L(exematic) M(odel)». Atlantis. Vol. XIX, 1. 119-33.
  • HOLTHAUSEN, E 1932-34. Altenglisches Etymologisches Wdrterbuch. Heidelberg: Carl Winter Universitátsverlag.
  • HOOPS, J. 1911-19. Reallexicon der germanischen Altertumskunde. Strassburg.
  • LANE, G.S. 1931. Words for Clothing in the Principal Indo-European Languages. Baltimore.
  • LUND, J.J. 1935. The History of Words Pertaining to Certain Crafts in the Principal IndoEuropean Languages. Chicago.
  • MALKIEL, Y. 1993. Etimología. Madrid: Cátedra.
  • MARTÍN MINGORANCE, L. 1984. «Lexical Field and Stepwise Lexical Decomposition in a Contrastive English-Spanish Verb Valency Dictionary». LEX'eter' 83: Proceedings of the International Conference on lexicography. Ed. R. Hartmann. Tübingen: Niemeyer. 226-37.
  • MARTÍN MINGORANCE, L. 1985a. "La Semántica Sintagmática del Adjetivo: Parámetros para la Organización de un Lexicón Inglés/Español de Valencias Adjetivales". Actas del II Congreso Nacional de Lingüística Aplicada. Madrid. AESLA-SGEL. 329-340.
  • MARTÍN MINGORANCE, L. 1985b. "Bases Metodológicas para un estudio contrastivo del léxico derivado". Revista Española de lingüística aplicada. Vol. 1. Madrid. SGELEducación. 37-54.
  • MARTÍN MINGORANCE, L. 1986. "Cambio cultural y resemantización. La influencia del cristianismo en el vocabulario religioso del inglés antiguo". Conferencia impartida en la Universidad de La Laguna. Tenerife.
  • MARTÍN MINGORANCE, L. 1987a. "Classematics in a Functional-Lexematic Grammar of English". Actas del X Congreso de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos. Zaragoza : Publicaciones de la Universidad. 377-382.
  • MARTÍN MINGORANCE, L. 1987b. "Semes, Semantic Classemes and Dimensions: The Lexicological and Lexicographic Perspectives". Paper presented at the XIV Congress of Linguists. Berlin.
  • MARTÍN MINGORANCE, L. 1987c. "Pragmatic Features in the Lexicon of a Functional Grammar". Paper presented at the International Pragmatics Conference. Antwerp.
  • MARTÍN MINGORANCE, L. & SAMPSON, R. 1987d. "Historia de la Lengua Inglesa. By Francisco Fernández. Madrid: Gredos". Folia Lingüística Histórica. Vol. VII/2. 399-407.
  • MARTÍN MINGORANCE, L. 1990. "Functional Grammar and Lexematics in Lexicography". Meaning and Lexicography. Eds. J. Tomaszczyk and B. Lewandowska Tomaszczyk. Amsterdam: Benjamins. 227-53.
  • MARTÍN MINGORANCE, L.1992. "La lexicografía diacrónica". IX Cursos Internacionales de la Universidad de Granada en Almuñécar. Almuñécar.
  • MARTÍN MINGORANCE, L. 1994. "La lexicografía onomasiológica". Aspectos de Lexicografía contemporánea. Ed. H. Hernández Fernández. Barcelona: Biblograf. 15-27.
  • MARTÍN MINGORANCE, L. 1995. "Lexical Logic and Structural Semantics. Methodological Underpinnings in the structuring of a lexical database for natural language processing". Panorama der Lexicalischen Semantik. Thematische Festschrift aus Anla13 des 60. Geburtstags von Horst Geckeler. Ed. U. Hoinkes. Tübingen: Gunter Narr Verlag. 461-74.
  • MURRAY, J.A.H., BRADLEY, H., CRAIGIE, W.A. & ONIONS, C.T. 1884-1928. The Oxford English Dictionary, Oxford: Clarendon Press.
  • MURRAY, J.A.H., BRADLEY, H., CRAIGIE, W.A.& ONIONS, C.T. 1971. The Compact Edition of the Oxford English Dictionary. Oxford: Oxford University. Press.
  • NERLICH, B. 1992. Semantic Theories in Europe 1830-1930. From Etymology to Contextuality. Amsterdam: John Benjamins.
  • OGDEN, C.K. & RICHARDS, I.A. 1960. The Meaning of Meaning. London: Arnold.
  • PREVEDEN, F.R. 1927. The Vocabulary of Navigation in the Balto-Slavic Languages. Chicago.
  • ROGET, P.M. 1852. Thesaurus of English Words and Phrases. London.
  • STRITE, V. 1989. Old English Semantic-Field Studies. New York: Peter Lang.
  • TRIER. J. 1931. Der deutsche Wortschatz im Sinnbezirk des Verstandes; die Geschichte emes sprachlichen Feldes. Von den Anfüngen bis zum Beginn des 13. Jh. Heidelberg.
  • TRIER, J. 1934. "Das sprachliche Feld" Neue Jahrbücher ftir Wissenschaft und Jugendbildung. Vol. 10. 428-449.
  • TRIER, J. 1938. "Über die Erforschung des menschenkundlichen Wortschatzes" Actes du quatriéme Congrés international de linguistes. Copenhague. 92-93.
  • VÁZQUEZ GONZÁLEZ, J.G. 1998. El campo de la Posesión en Inglés Antiguo y Medio: Aplicación del Modelo Lexemático-Funcional al Cambio Lingüístico. Microficha núm. 183. Córdoba: Servicio de Publicaciones.
  • WITTGENSTEIN, L. 1953. Philosophical Investigations. Oxford: Basil Blackwell.
  • YOSHIOKA, G. 1907. A Semantic Study of the Verbs of Doing and Making in the IndoEuropean Languages. Tokyo.
  • ZABEL, H.E. 1922. The Semantic Development of Words for Mental Aberration in Germanic. Chicago.