The Eve of St. Agnes
- John Keats
- Carmen Pérez Romero trad.
- Pablo Zambrano Carballo trad.
Editorial: Universidad de Huelva
ISBN: 84-88751-27-3
Año de publicación: 1996
Tipo: Libro
Resumen
Se ofrece, junto a un estudio introductorio y una amplia bibliografía, una traducción en dos versiones de un texto esencial en el romanticismo inglés. Por un lado se presenta una versión poética de estrofas de nueve versos que intenta reflejar lo más fielmente posible la forma e el encanto original. Se acompaña de otra en prosa poética para captar el contenido del poema.