Los sueños en la novela griegaHeliodoro

  1. Fernández Garrido, María Regla
Revista:
Emerita: Revista de lingüística y filología clásica

ISSN: 0013-6662

Año de publicación: 2010

Volumen: 78

Número: 2

Páginas: 231-248

Tipo: Artículo

DOI: 10.3989/EMERITA.2010.V78.I2.497 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Emerita: Revista de lingüística y filología clásica

Resumen

En este trabajo se analizan los sueños proféticos de las Etiópicas de Heliodoro, se explican las claves para su interpretación y se ponen de relieve sus funciones dentro del relato. Las visiones oníricas se abordan también como mecanismo para crear suspense y como medio de manifestación de la voluntad divina que preside todo el relato. Se resaltan asimismo los paralelismos y relaciones con los sueños que aparecen en las restantes novelas griegas de amor y aventuras.

Referencias bibliográficas

  • Artemidoro de Daldis. El libro de la interpretación de los sueños. Traducción de M.C. Barrigón y J. M. Nieto, Madrid, Akal, 1999.
  • Artemidoro de Éfeso. La interpretación de los sueños. Traducción de E. Ruiz, Madrid, Gredos, 1989.
  • Barrigón, M. C. y Nieto, J. M. 1992: «Algunos problemas de la traducción de la terminología onírica griega al castellano», Epos 8, pp. 465-472.
  • Bartsch, S. 1989: Decoding the Ancient Novel: The Reader and the Role of Description in Heliodorus and Achilles Tatius, Princeton, Princeton University Press.
  • Billault, A. 1991: La création romanesque dans la littérature grecque à l’époque impériale, París, Presses Universitaires de France.
  • Bouché-Leclerq, A. 1880: Histoire de la divination dans l’Antiquité, 4 vols., París (reimpresión Darmstadt, Scientia, 1978).
  • Brioso, M. 1998: «Aspectos formales del relato en la novela griega antigua», en
  • Brioso, M. y González Ponce, F. J. (eds.), Actitudes literarias en la Grecia romana, Sevilla, Pórtico, pp. 123-208.
  • Edsall, M. 2000-2001: «Religious Narratives and Religious Themes in the Novels of Achilles Tatius and Heliodorus», Ancient Narrative 1, pp. 114-133.
  • Fernández Garrido, R. 2003: «Los sueños en la novela griega: Caritón de Afrodisias y Jenofonte de Éfeso», Habis 34, pp. 345-364.
  • Fernández Garrido, R. 2004: «Los sueños en la novela griega: Longo», Habis 35, pp. 343-353.
  • Fernández Garrido, R. 2009: «Los sueños en la novela griega: Aquiles Tacio», Habis 40, pp. 205-214.
  • Fernández Garrido, R y Vinagre, M. A. 2004: «La terminología griega para ‘sueño’ y ‘soñar’», CFC:egi 13, pp. 69-104.
  • Futre Pinheiro, M. P. 1991: «Fonctions du surnaturel dans les Éthiopiques d’Héliodore», Bulletin de l’Association Guillaume Budé, pp. 359-381.
  • Héliodore. Les Éthiopiques. Texte établi par R. M. Rattenbury-T. W. Lumb et traduit par J. Maillon, París, Les Belles Lettres, 1994.
  • Heliodoro. Las Etiópicas o Teágenes y Cariclea. Traducción de E. Crespo, Madrid, Gredos, 1979.
  • Hidalgo, M. J. 1988: «Los misterios y la magia en las Etiópicas de Heliodoro», Studia Historica. Historia Antigua 6, pp. 175-188.
  • Hilton, J. 2001: «The Dream of Charikles (4.14.2): Intertextuality and Irony in the Ethiopian Story of Heliodorus», Acta Classica 44, pp. 77-86.
  • Hunter, R. L. 1983: A Study of Daphnis & Chloe, Cambridge, Cambridge University Press.
  • 1998: «The Aithiopika of Heliodorus: beyond interpretation?», en Hunter, R.L. (ed.), Studies in Heliodorus, Cambridge, Cambridge Philological Society pp. 40-59.
  • Kérenyi, K. 1973: Die griechisch-orientalische Romanliteratur in Religions-geschichtlicher Beleuchtung, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
  • Kytzler, B. 1996: «Xenophon of Ephesus», en Schmeling, G. (ed.), The Novel in the Ancient World, Leiden-Nueva York-Colonia, Brill, pp. 336-359.
  • Liatsi, M. 2003: «Zur Theorie der Traumfunktion bei Achileus Tatios (Leukippe und Kleitophon I 3.2-3», Hermes 131, 3, pp. 372-379.
  • Liatsi, M. 2004: «Die Träume des Habrokomes bei Xenophon von Ephesos», Rheinisches Museum 147, 2, pp. 151-171.
  • MacAlister, S. 1996: Dreams and Suicides. The Greek Novel from Antiquity to the Byzantine Empire, Londres-Nueva York, Routledge.
  • Morgan, J. R. 1989: «A Sense of Ending: The Conclusion of Heliodoros’ Aithiopika», Transactions of the American Philological Association 119, pp. 299-320.
  • Plastira-Valkanou, M. 2001: «Dreams in Xenophon Ephesius», Symbolae Osloenses 76, pp. 137-149.
  • Roussel, P. 1916: Les cultes égyptiens à Délos du IIIe au Ier siècle av. J.-C., Nancy.
  • Ruiz Montero, C. 1989: «Caritón de Afrodisias y el mundo real», en Furiani, P. L. y Scarcella, A. M. (eds.), Piccolo Mondo Antico, Perugia, Università degli Studi de Perugia, pp. 107-149.
  • Saïd, S. 1997: «Oracles et devins dans le roman grec», en Heintz, J. G. (ed.), Oracles et prophéties dans l’Antiquité, París, De Boccard, pp. 367-403.
  • Weinstock, F. 1934: «De somniorum visionumque in amatoriis graecorum fabulis vi atque usu», Eos 35, pp. 29-72.
  • Winkler, J. 1982: «The Mendacity of Kalasiris and the Narrative Strategy of Heliodoros’ Aithiopika», Yale Classical Studies 27, pp. 93-158.
Fuente de los datos: Dialnet