El impacto del Reglamento «Roma I» en el contrato internacional de agencia

  1. Aguilar Grieder, Hilda
Journal:
Cuadernos de derecho transnacional

ISSN: 1989-4570

Year of publication: 2011

Volume: 3

Issue: 1

Pages: 24-46

Type: Article

More publications in: Cuadernos de derecho transnacional

Abstract

El Reglamento «Roma I» sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales ha introducido modifi caciones sustanciales relevantes con respecto a su antecesor: el Convenio de Roma. Algunas de las novedades del Reglamento «Roma I» afectan al régimen general de determinación de la lex contractus, dentro del cual queda encuadrado uno de los contratos más habituales en la práctica comercial internacional de nuestros días: el contrato internacional de agencia comercial. El presente estudio analiza el impacto de las modifi caciones incorporadas por el Reglamento «Roma I» en la problemática relativa a la ley aplicable a los contratos internacionales de agencia comercial «intracomunitarios» y «extracomunitario». Detrás del problema objeto de estudio subyace, como telón de fondo, la necesidad de alcanzar una coherencia valorativa o armonía en el seno del ordenamiento jurídico comunitario

Bibliographic References

  • E. Jayme / C. Kohler, «Das Internationale Privat- und Verfahrensrecht der EG 1993 - Spannungen zwischen Staatsverträgen und Richtlinien», IPRax, 1993
  • E. Jayme / C. Kohler, «L’interaction des règles de conflit contenues dans le droit dérivé de la Communauté européenne et des conventions de Bruxelles et de Rome», RCDIP, 1995
  • H. Schulte-Nölke / R. Sch ulze (Hrsg.), Europäische Rechtsangleichung und nationale Privatrechte, Europäisches Privatrecht, Band 9, 1ª ed., Nomos Verlagsgesellschaft, Baden-Baden, 1999
  • J. Basedow, «Conflicto de leyes y armonización del Derecho privado material en la Unión Europea», AEDIPr, tomo VI, 2006
  • H. Aguilar Grieder, La protección del agente en el Derecho comercial europeo, Colex, Colección «El Derecho de la Globalización», núm. 14, Madrid, 2007
  • H. Aguilar Grieder, «La voluntad de conciliación con las Directivas comunitarias protectoras en la Propuesta de Reglamento ‘Roma I’», en A.L. Calvo Caravaca / E. Castellanos Ruiz (Dirs.), La Unión Europea ante el Derecho de la globalización, Colex, Madrid, 2008
  • M. J. Lunas Díaz, «El principio de primacía comunitario y el Derecho internacional privado», RDCE, 1998, julio-diciembre, núm. 4
  • P.H. Neuhaus, Die Grundbegriffe des Internationalen Privatrechts, Tübingen, 1976
  • P. Mayer, «Lois de police», Répertoire Dalloz de Droit International, Tomo II, Paris, 2001
  • P. Lagarde, «Remarques sur la proposition de règlament de la Comisión européenne sur la loi applicable aux obligations contractuelles (Rome I)», RCDIP, 2006
  • O. Lando, «The EEC Convention on the law applicable to contractual obligations», CMLRev, 1987, vol. 24, pp. 159-214, pp. 181-182; J. Kroph oller, Internationales Privatrecht, 3ª ed., J.C.B. Mohr, Tübingen, 1997
  • S. Grundmann , Europäisches Schuldvertragsrecht. Das europäische Recht der Unternehmensgeschäfte (nebst Texten und Materialien zur Rechtsangleichung), Walter de Gruyter, Berlin, New York, 1999
  • P. Lagarde / A. Tenenbaum, «De la convention de Rome au règlement Rome I», RCDIP, 2008
  • J. Carrascosa González, La ley aplicable a los contratos internacionales: el Reglamento Roma I, Colex, Colección «El Derecho de la Globalización», núm. 17, Madrid, 2009
  • A.L. Calvo Caravaca / J. Carrascosa González, «Contratos internacionales I», en Derecho Internacional Privado, vol. II, Comares, Granada, 2010
  • F.J. Garcimartín Alférez, «El Reglamento ‘Roma I’ sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales: ¿cuánto ha cambiado el Convenio de Roma de 1980?», La Ley (Unión Europea), de 30 de mayo de 2008, núm. 6957, pp. 1-10
  • F.J. Garcimartín Alférez, «Obligaciones contractuales», en La cooperación en materia civil en la Unión Europea: textos y comentarios, bajo la coordinación de A. Borrás, Thomson, Aranzadi, Navarra, 2009
  • P. Berlioz, «La notion de fourniture de services au sens del’article 5-1 b) du règlement ‘Bruxelles I’», JDI, 2008, vol. 135, núm. 3, pp. 675-717
  • M.E. Ancel, «Les contrats de distribution et la nouvelle donne du règlement Rome I», RCDIP, 2008, vol. 97, núm. 3, pp. 561-579
  • J. Carrascosa González, «La lucha por la prestación característica (I): los contratos internacionales de distribución», en A.L. Calvo Caravaca / S. Areal Ludeña (Dirs.), Cuestiones actuales del Derecho mercantil internacional, Colex, Madrid, 2005
  • F. Pocar, «La protection de la partie faible en droit international privé», Rec. des Cours, 1984
  • A. Bonomi, Le norme imperative nel diritto internazionale privato. Considerazioni sulla Convenzione europea sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali del 19 giugno 1980 nonché sulle leggi italiana e svizzera di diritto internazionale privato, Schulthess Polygraphischer Verlag, Zürich, 1998
  • A. Font I Segura, «Reparación indemnizatoria tras la extinción del contrato internacional de agencia comercial: imperatividad poliédrica o el mito de Zagreo (STJCE de 9 de noviembre de 2000, As. C-381/98, Ingmar Gb Ltd c. Eaton Leonard Technologies Inc.)», RDCE, 2001
  • R. Freitag / S. Leible, „Internationaler Anwendungsbereich der Handelsvertreterrichtlinie - Europäisches Handelsvertreterrecht weltweit?«, RIW, 2001, vol. 47, pp. 287-295
  • E. Jayme, Zum internationalen Geltungswillen der europäischen Regeln über den Handelsvertreterausgleich«, IPRax, 2001, núm. 3, pp. 190-191
  • R. Michaels / H.G. Kamann , „Grundlagen eines allgemeinen gemeinschaftlichen Richtlinienkollisionsrechts - ‚Amerikanisierung‘des Gemeinschafts-IPR?«, EWS, 2001, vol. 12, núm. 7, pp. 301-311
  • A. Staudinger, Die ungeschriebenen kollisionsrechtlichen Regelungsgebote der Handelsvertreter-, Haustürwiderrufs- und Produkthaftungs-richtlinie«, NJW, 2001, vol. 54, 2.1, pp. 1974-1978
  • O. Lando, The territorial scope of application of the EU Directive on self-employed comercial agents«, Estudos em Homenagem à Professora Doutora Isabel De Magalhaes Collaço, vol. I, Almedina, Coimbra, 2002, pp. 249-261
  • H.L.E. Verhagen, «The tension between party autonomy and European union law: some observations on Ingmar GB Ltd v Eaton Leonard Technologies Inc», ICLQ, 2002