Oportunidades y costes del campo político transnacional en el contexto de la migración colombiana, peruana y uruguaya a España

  1. Torres, Anastasia Bermúdez
  2. Chorda, Ángeles Escriva
  3. Mena, Natalia Moraes
Revista:
Revista Via Iuris

ISSN: 1909-5759

Año de publicación: 2014

Número: 16

Páginas: 141-157

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

Otras publicaciones en: Revista Via Iuris

Resumen

En este artículo analizamos las relaciones políticas entre los Estados de Colombia, Perú y Uruguay y sus nacionales en el extranjero. A diferencia de la mayor parte de los estudios sobre transnacionalismo político y vinculación estatal transnacional, en el presente trabajo analizamos tanto las políticas y programas promovidos por los Estados de origen como las acciones y reacciones políticas de los migrantes. Nuestro objetivo es mostrar cómo las relaciones entre los Estados y sus diásporas emergen y se desarrollan en el campo político transnacional atendiendo a la evaluación de las oportunidades y los costes que tienen las acciones emprendidas por cada uno de estos actores. A través de un análisis histórico y comparativo mostramos las diferencias y similitudes en la configuración del campo político transnacional de los tres países. Como conclusión llamamos la atención sobre la importancia de los contextos históricos y políticos de origen y de recepción. Al mismo tiempo, señalamos que las diferencias entre las relaciones de los Estados con sus diásporas se explican también por la historia migratoria de cada país y las características específicas de las diferentes comunidades de emigrantes.

Referencias bibliográficas

  • Bauböck, A. (2003). Towards a Political Theory of Mi-grant Transnationalism. International Migration Review, 37 (Nº 2), pp. 700-723.
  • Berg, U. (2010). El Quinto Suyo: Contemporary Nation Build and the Political Economy of Emigration in Peru. Latin American Perspectives, 37 (Nº 5), pp. 121-137.
  • Berg, U. & Tamagno, C. (2006). El Quinto Suyo from Above and from Below: State Agency and Transnational Political Practices among Peruvian Migrants in the US and Europe. Latino Studies, 4, pp. 258-281.
  • Bermudez, A. (2011a). Una aproximación al estudio de la acumulación y transferencia de capital político en el contexto de la migración latinoamericana a España. In Ginieniewicz, J (ed.), La migración latinoamericana a España: una mirada desde el modelo de acumulación de activos (pp. 195-214). Quito and Manchester: FLACSO-GURC.
  • Bermudez, A. (2011b). The ‘Diaspora Politics’ of Colombian Migrants in the UK and Spain. Inter-national Migration, 49 (Nº3), pp. 125-143.
  • Bermudez, A. (2009). El campo político transnacional de los colombianos en España y Reino Unido. In Escriva, A., Bermudez, A. and Moraes, N. (eds.), Migración y participación política: Estados, organizaciones y migrantes latinoamericanos en perspectiva local-transnacional (pp. 125-152). Madrid: CSIC.
  • Calderón, C. L. (2003). Votar en la Distancia: la Extensión de los Derechos Políticos a Migrantes, Experiencias Comparadas. México: Instituto Mora.
  • Cebrián, J. A. (2011). Extranjería y derecho de sufragio. Madrid: Fundación Ciudadanía y Valores. Recovered March, 12th 2014 http://www.funciva.org/uploads/ficheros_documentos/1315929504_extranjer%C3%ADa_y_derecho_de_sufragio_._juan_antonio_cebri%C3%A1n.pdf
  • Connor, P. & Massey, D. S. (2010). Economic Outcomes Among Latino Migrants to Spain and the United States: Differences by Source Region and Legal Status. International Migration Re-view, 44 (Nº 4), pp. 802-829.
  • Cook-Martín, D. & Viladrich, A. (2009). The problem with similarity: ethnic affinity migrants in Spain. Journal of Ethnic and Migration Studies, 35 (1).
  • Escobar, C. (2007). Extraterritorial Political Rights and Dual Citizenship in Latin America. Latin American Research Review, 42 (Nº 3), pp. 43-75.
  • Escriva, A. (2013). La doble participación política de los peruanos en España durante la primavera de 2011. Temas de Antropología y Migración, 5, pp. 7-31.
  • Escriva, A., Santa Cruz, U. and Bermudez, A. (2010). Migration, Gender, and Politics: the 2006 Peruvian Elections Abroad. Latin American Perspectives, 37 (Nº 5), pp. 106-120.
  • Fernández, P. (2006). Los inmigrantes hispanos votan contra el populismo de izquierda. WP 1052, Grupo de Estudios Estratégicos (GEES). Recovered November, 3rd 2013 http://www.gees.org/articulos/los_inmigrantes_hispanos_votan_contra_el_populismo_de_izquierda_2669
  • Gamlen, A. (2006). Diaspora Engagement Policies: What are they, and what kinds of states use them? Working Paper, Nº 32, Oxford: Centre on Migration, Policy and Society. Recovered June 20th, 2013 in http://www.ssrc.org/workspace/images/crm/new_publication_3/%7B0a6ab151-8050-de11-afac-001cc477ec70%7D.pdf
  • Gil, S. (2004). Inmigración latinoamericana en España. Estado de la cuestión. Documento de trabajo, Instituto Universitario de Estudios Norteamericanos - Universidad de Alcalá and International Florida University. Recovered March 9th, 2014 in https://mail.ulg.ac.be/service/home/~/Latinoamericanos%20en%20Espa%C3%B1a%20Sandra%20Gil.pdf?auth=co&loc=en_GB&id=1363&part=4
  • González, G. C. (1999). Promoviendo identidades: las relaciones del estado mexicano con las comunidades de origen mexicano en Estados Unidos. In Mummert, G. (ed.), Fronteras fragmentadas (271-296). México: El Colegio de Michoacán.
  • González, M. E. (1996). Españoles en América e Iberoamericanos en España: cara y cruz de un fenómeno. Arbor CLIV 607, pp. 15-33.
  • Guarnizo, L. E. (2001). On the political participation of transnational migrants: old practices and new trends. In Gerstle, G. and Mollenkoff, J. (eds.), E Pluribus unum? Contemporary and historical Perspectives on Immigrant Political Incorporation (pp. 213-263). Nueva York: Russell Sage Foundation.
  • Guarnizo, L. E. (2006). El Estado y la migración global colombiana. Migración y Desarrollo, 6, (primer semestre), pp. 46-79.
  • IDEA/IFE (2007). Voting from Abroad. The International IDEA Handbook. México: International Institute for Democratic and Electoral Assistance and Instituto Electoral de México.
  • Itzigsohn, J. (2000). Immigration and the Boundaries of Citizenship: The Institutions of Immigrants’ Political Transnationalism. International Migration Review, 34 (Nº 4), pp. 1126-1154.
  • Jensen, S. & Coraza, E. (2009). Los pioneros de la inmigración latinoamericana a España: exiliados uruguayos y argentinos. In Escriva, A., Bermudez, A. and Moraes, N. (eds.), Migración y participación política: Estados, organizaciones y migrantes latinoamericanos en perspectiva local-transnacional (pp. 65-102). Madrid: CSIC.
  • Jones, C. M. (2001). Under two flags: Dual nationality in Latin America and its consequences for the United States. International Migration Review, 35 (Nº 4), pp. 34-67.
  • Lafleur, J.M. (2011). Why do states enfranchise citizens abroad? Comparative Insights from Mexico, Italy and Belgium. Global Networks, 11 (Nº4), pp. 481-501.
  • Lafleur, J. M. & Martiniello, M. (2009). The Transnational Political Participation of Immigrants. A Transatlantic Perspective. London: Routledge.
  • Levitt, P. & De la Dehesa, R. (2003). Transnational Migration and the Redefinition of the State: Variations and Explanations. Ethnic and Racial Studies, 26 (Nº4), pp. 587-611.
  • Moraes, M. N. (2004). Entre el transnacionalismo y la relocalización: un estudio sobre el movimiento asociativo de uruguayos en España. Paper presented at 4º Congress on immigration in Spain. Universidad de Gerona, Gerona, España.
  • Moraes, M N. (2009). El voto que el alma no pronuncia: un análisis de las movilizaciones y los discursos sobre el derecho al voto de los uruguayos en el exterior. In Escriva, A., Bermudez, A. and Moraes, N. (eds.), Migración y participación política: Estados, organizaciones y migrantes latinoamericanos en perspectiva local-transnacional (pp. 103-123). Madrid: CSIC.
  • Moraes, M. N. (2010). Transnacionalismo político y nación: el papel del Estado y la sociedad civil migrante en la construcción de la transnación uruguaya. Tesis Doctoral. Universidad de Granada. Recovered November, 3rd 2013 http://0-hera.ugr.es.adrastea.ugr.es/tesisugr/18673880.pdf
  • Morales, L. & Jorba, L. (2010). Transnational links and practices of migrants’ organizations in Spain. In Bauböck, R. and Faist, T. (eds.), Diaspora and Transnationalism. Concepts, theories and methods (pp. 267-294). Amsterdam: Amsterdam University Press.
  • OIM (2011). Migrantes sudamericanos en España: panorama y políticas. Cuadernos Migratorios Nº 1. Buenos Aires: OIM. Recoverd March, 9th 2014 http://media.wix.com/ugd/a4c774_86235b922c28cca8ef48ec7c1f53f3ba.pdf
  • Østergaard, N. E. (2003). The Politics of Migrants’ Transnational Political Practices. International Migration Review, 37 (Nº 3), pp.760-786.
  • Padilla, B. & Moraes, N. (2007). La Vinculación de los Estados Latinoamericanos con sus Diásporas: el Caso de Brasil y Uruguay. Paper presented at the 5th Congress on Immigration in Spain, Universidad de Valencia, Valencia, España.
  • Parra, J. F. (2005). El voto extraterritorial y la cámara de diputados de México (1994-2005). Migración y Desarrollo, 5, (Segundo semestre), pp. 86-106.
  • Pellegrino, A. (2004). Migration from Latin America from to Europe: Trends and Policy Challenges. IOM Migration Research Series, Nº16. Ginebra: IOM International.
  • Pellegrino, A. & Vigorito, A. (2005). Emigration and Economic crisis: recent evidence from Uruguay. Migraciones Internacionales, 3 (Nº1), pp. 57-81.
  • Shain, Y. (2002). The Role of Diasporas in Conflict Perpetuation or Resolution. SAIS Review, 22 (Nº2), pp. 115-144.
  • Smith, M.P. and Guarnizo, L. E. (1998). Transnationalism from Below. New Brunswick and Lon-don: Transaction Publishers.
  • Smith, R.C. (1999). Reflexiones sobre migración, el estado y la construcción, durabilidad y novedad de la vida transnacional. In Mummert, G. (ed.), Fronteras Fragmentadas (pp. 55-86). México: El Colegio de Michoacán.
Fuente de los datos: Dialnet