Más glotopolítica del sexismo lingüísticoideologemas de la argumentación de los defensores del lenguaje inclusivo de género

  1. Manuel Cabello Pino
Aldizkaria:
Erebea: Revista de Humanidades y Ciencias Sociales

ISSN: 0214-0691,  2530-8254

Argitalpen urtea: 2021

Zenbakia: 11

Orrialdeak: 127-149

Mota: Artikulua

DOI: 10.33776/EREBEA.V11I0.6904 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openArias Montano editor

Beste argitalpen batzuk: Erebea: Revista de Humanidades y Ciencias Sociales

Laburpena

With this work we have tried to enhance the interesting glotopolitical analysis on the point of lingüistic sexism which has been recently carried out by Lidia Becker (2019). In this way, if Becker analized in this work the ideologemes which frequently lie beneath the argument of the critics of inclusive language, we have carried out another analisys, but in this ocasion, of the ideologemes lying beneath the argument of inclusive language supporters. We have, mainly, focus our attention on the most widespread two of them: the ideologeme of the generic masculine making women invisible, and the one of RAE as imposer of spanish gramar.

Erreferentzia bibliografikoak

  • Astorga, A. (2012, marzo 5). Pilar García Mouton: «El idioma no se deja reglamentar tan fácilmente». Abc. https://www.abc.es/cultura/abci-idioma- deja-reglamentar-facilmente-201203050000_noticia.html
  • Arnoux, E. N. de (2000). La Glotopolítica: transformaciones de un campo disciplinario. En AA. VV., Lenguajes: teorías y prácticas (pp. 95-109). Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Secretaría de Educación.
  • Arnoux, E. N. de y Valle, J. del (2010). Las representaciones ideológicas del lenguaje: discurso glotopolítico y panhispanismo. Spanish in Context, 7(1), 1-24. https://doi.org/10.1075/sic.7.1.01nar
  • Arnoux, E. N. de y Bein R. (2010). La regulación política de las prácticas lingüísticas. Eudeba.
  • Azofra, E. (2012, marzo 4). Género gramatical y sexismo lingüístico (I). MorFlog, Blog de Morfología e Historia del español. https://morflog.hypotheses.org/482
  • Balmaseda Maestu, E. (2019). En torno a un uso no discriminatorio del género gramatical española. Rozniki Humanistyczne, 67(5), 55-77.
  • Becker, L. (2019). Glotopolítica del sexismo: ideologemas de la argumentación de Ignacio Bosque y Concepción Company Company contra el lenguaje inclusivo de género. Theory Now, 2(2), 4-25.
  • Bengoechea Bartolomé, M. (2011). Non-sexist Spanish policies: an attempt bound to fail? Current issues in language planning, 12(1), 35-53.
  • Bengoechea Bartolomé, M. (Dir.), Centenera Sánchez-Seco, González Araujo, V. y Simón Granda, J. (2009): Efectos de las políticas lingüísticas antisexistas y feminización del lenguaje, proyecto financiado por el Instituto de la Mujer. (n.o proyecto: 37/06). Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad del Gobierno de España. http://www.inmujer.gob.es/areasTematicas/estudios/ estudioslinea2010/docs/efectosPoliticasLinguistas.pdf
  • Boyer, H. (1997). Conflit d’usages, conflit d’images. En H. Boyer (Ed.), Plurilinguisme: «contact» ou «conflit» de langues? (pp. 9-36). L’Harmattan.
  • Cabello Pino, M. (2019a). Academias de la lengua frente a guías de lenguaje no sexista: un problema de delimitación de competencias. Tonos digital. Revista electrónica de estudios filológicos, 37, 1-30. http://tonosdigital.com/ojs/index. php/tonos/article/viewFile/2244/1070
  • Cabello Pino, M.(2019b). Sobre Sexismo lingüístico y visibilidad de la mujer (2012): lecturas imprecisas y tópicos infundados asociados al «Informe Bosque». Archivum, Revista de la Facultad de Filología, 69, 7-41.
  • Corbett, G. G. (1991). Gender. Cambridge University Press.
  • Corbett, G. G. (2006): Agreement. Cambridge University Press.
  • Díaz Salgado, L. C. (2011). Historia crítica y rosa de la Real Academia Español. En S. Senz y M. Alberte (Eds.) El dardo en la Academia. Esencia y vigencia de las academias de la lengua española (vol. 1, pp. 21-156). Melusina.
  • Furtado, V. (2013). El lenguaje inclusivo como política lingüística de género, Revista Digital de Políticas Lingüísticas. Año 5, Volumen 5: 48-70.
  • García Messeguer, Á. (2001). ¿Es sexista la lengua española?, Panace@, 2(3), 20- 34.
  • Gómez Torrego, L. (2014-2015): Gramática y norma. Linred: Lingüística en la Red, 12, 1-16. http://hdl.handle.net/10017/23238
  • Guerrero Salazar, S. (2007). Esbozo de una bibliografía crítica sobre recomendaciones y guías para un uso igualitario del lenguaje administrativo (1986-2006). En Antonia María Medina Guerra (Ed.), Avanzando hacia la igualdad (pp. 109-122). Instituto Andaluz de la Mujer/Diputación de Málaga/ Asociación de Estudios Históricos sobre la Mujer.
  • Guerrero Salazar, S. (2010). El sexismo lingüístico: un tema de actualidad. Uciencia: revista de divulgación científica de la Universidad de Málaga, 3 (monográfico Ellas investigan), 32-33. http://riuma.uma.es/xmlui/bitstream/ handle/10630/4055/32_revistauciencia03.pdf?sequence=1.
  • Guerrero Salazar, S. (2013). Las guías de uso no sexista del lenguaje editadas en castellano por las universidades españolas (2008–2012). En R. Palomares Perraut (Coord.), Historia(s) de mujeres en homenaje a M. Teresa López Beltrán (pp. 118-132). Perséfone.
  • Guerrero Salazar, S. (2020). El debate social en torno al lenguaje no sexista en la lengua española. IgualdadES, 2, 201-221.
  • Jiménez Rodrigo, M. L., Román Onsalo, M. y Traverso Cortés, J. (2010). Diagnóstico sobre la sensibilidad hacia el lenguaje no sexista por parte del alumnado universitario. En I. Vázquez Bermúdez (Coord.) Investigaciones multidisciplinares en género: II Congreso Universitario Nacional «Investigación y Género»: Sevilla, 17 y 18 de junio de 2010 (pp. 567-585). Unidad para la Igualdad de la Universidad de Sevilla.
  • Mendívil Giró, J. L. (2020). El masculino inclusivo en español. Revista Española De Lingüística, 50(1), 35-64. http://revista.sel.edu.es/index.php/revista/ article/view/2014
  • Molina Ríos, J. A. (2019). Estudios del lenguaje desde una perspectiva glotopolítica. Signo y Pensamiento, 38(74). https://doi.org/10.11144/ Javeriana.syp38-74.elpg
  • Moreno Cabrera, J. C. (2012). «Acerca de la discriminación de la mujer y de los lingüistas en la sociedad». Reflexiones críticas. http://infoling.org/repositorio/ MORENOSEXISMO.pdf
  • Moreno Fernández, F. (2005). Principios de sociolingüística y sociología del lenguaje. Ariel.
  • Medina Guerra, A. M. (Coord.), Ayala Castro, M. C. y Guerrero Salazar, S. (2002). Manual de Lenguaje Administrativo no sexista. Asociación de Estudios Históricos Sobre la Mujer/Área de la Mujer del Ayuntamiento de Málaga.
  • Peláez Salas, E. (2009, julio 14). José Antonio Martínez: «El lenguaje de género, si prospera, no dejará de ser una jerga». La Nueva España. https:// www.lne.es/occidente/2009/07/15/martinez-lenguaje-genero-prospera- dejara-21501915.html
  • Ridao, J. M. (2008, junio 14). Nebrija y la intervención sobre la lengua. El País. https://elpais.com/diario/2008/06/14/sociedad/1213394402_850215.html
  • Roca, I. M. (2005). La gramática y la biología en el género del español (1.a parte). Revista Española de Lingüística, 35, 1: 17-44.
  • Roca, I. M. (2006). La gramática y la biología en el género del español (2.a parte). Revista Española de Lingüística, 35, 2: 397-432.
  • Rodríguez Adrados, F. (2010, junio 4). La lengua española no es sexista. La Razón. http://www.larazon.es/historico/8281-la-lengua-espanola-no-es- sexista-OLLA_RAZON_272100
  • Alberdi, I. (2012, marzo 5). Pero, ¿dónde estaba la RAE? El País. http://www. lenguayprensa.uma.es/archivo/?p=24314
  • Carvajal, Á. (2021, junio 26). Irene Montero, sobre el uso de «todes»: «El masculino neutro es político y sirve para decir a las mujeres que no valemos». El Mundo. https://www.elmundo.es/ espana/2021/06/28/60d99c64e4d4d895178b45e6.html
  • Constenla, T. (2008, junio 14). El lenguaje es sexista. ¿Hay que forzar el cambio?. El País. https://elpais.com/diario/2008/06/14/sociedad/1213394401_850215. html
  • Fernández, A. (2007, agosto 1). Teresa Meana Suárez: «El lenguaje sexista es el origen de la violencia de género que padecemos». La Nueva España. https://www.lne.es/gijon/2007/08/01/lenguaje-sexista-origen-violencia- genero-21851795.html
  • Manrique Sabogal, W. (2012, marzo 5): ¿La lengua tiene género? ¿Y sexo? El País. https://elpais.com/cultura/2012/03/04/actualidad/1330896843_065369. html
  • Manrique Sabogal, W. (2012, marzo 5). Micaela Navarro pide a los académicos de la RAE que faciliten la visibilización de la mujer en el lenguaje. La Vanguardia. http:// www.lenguayprensa.uma.es/archivo/?p=24560
  • Rodríguez Marco, J. (2008, abril 10): «Ni vascos y vascas, ni diputados y diputadas. El País. http://www.lenguayprensa.uma.es/archivo/?tag=desdoblamientos- lingüísticos
  • Rodríguez Marco, J. (2012, marzo 5). Wert: El informe de la RAE sobre lenguaje no sexista está lleno de sentido común. 20 minutos. http://www.lenguayprensa.uma.es/ archivo/?p=24383
Datuen iturria: Dialnet