La II República y el estatuto orgánico de los Territorios Españoles del Golfo de Guinea

  1. José Luis Bibang Ondo Eyang 1
  1. 1 Universidad de Huelva
    info

    Universidad de Huelva

    Huelva, España

    ROR https://ror.org/03a1kt624

Revista:
Historia constitucional: Revista Electrónica de Historia Constitucional

ISSN: 1576-4729

Año de publicación: 2021

Número: 22

Páginas: 493-524

Tipo: Artículo

DOI: 10.17811/HC.V0I22.701 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

Otras publicaciones en: Historia constitucional: Revista Electrónica de Historia Constitucional

Resumen

“Nos encontramos delante de una constitución”, observó Sánchez Albornoz, “que procura mantener el equilibrio entre la realidad y el ideal, entre el pasado y el mañana, esas dos fuerzas eternamente en choque a través del tiempo y del espacio”. La regulación del hecho colonial no pudo reflejar mejor las sabias palabras del diputado de Acción Republicana. El colonialismo era la afirmación de la desigualdad entre los pueblos, la negación de su libertad. Pero, desgraciadamente, a las alturas de 1931 parecía impensable su renuncia, no sólo por parte de la joven República española, sino también por el resto de los Estados coloniales. Las siguientes líneas hacen un breve repaso del reflejo en las normas republicanas de aquel choque entre los ideales de la República y los principios del colonialismo, “un pasado” y “una realidad» asunta por la joven democracia española. Nuestra norma de referencia ha sido el decreto de 22 de julio de 1931, por el que se aprobó el nuevo estatuto orgánico para los Territorios Españoles del Golfo de Guinea.

Referencias bibliográficas

  • Josep Mª Fradera, Colonias para después de un Imperio, Editorial Bellaterra, Barcelona, 2005, p. 62.
  • Cristina Nogueira Da Silva, Constitucionalismo e imperio, A ciudadania no Ultramar português, Edições Almeida, Coimbra, 2009, p. 384.
  • Antonio Manuel Carrasco González, “Estatuto del Indígena en la Guinea Española: nacionalidad, ciudadanía y capacidad”, e- Legal History Journal, nº 12, 2011, p. 18.
  • Adolfo Obiang Bikó, Guinea Ecuatorial: del colonialismo español al descubrimiento del petróleo, Sial Ediciones, Madrid, 2016, pp. 99-133.
  • Donato Ndongo Bidyogo, Historia y tragedia de Guinea Ecuatorial, Editorial Cambio 16, Madrid, 1977, pp. 79-95.
  • Fernando Ballano Gonzalo, Aquél negrito del África tropical: el colonialismo español en Guinea (1778-1968), Sial Ediciones, Madrid, 2014, pp. 528 y ss.
  • Mariano De Castro y Donato Ndongo, España en Guinea Ecuatorial: construcción del desencuentro, Sequitur, Madrid, 1998, pp. 192 y ss.
  • Olegario Negrín Fajardo, Historia de la educación en Guinea Ecuatorial. El modelo educativo colonial español, UNED, Madrid, 1993, pp. 142 y ss.
  • Ley 46/1959, de 30 de julio sobre organización y régimen jurídico de las Provincias Africanas (BOE Nº 182, de 31/07/1959, pp. 10370-10379 disponible en https://www.boe.es/datos/datos/pdfs/BOE//1959/182/A10370-10371.pdf )
  • Agustín Miranda Junco, Leyes Coloniales: Legislación de los territorios españoles del Golfo de Guinea, Imprenta Sucesores de Rivadeneyra, Madrid, 1945, p. 23.
  • Agustín Miranda Junco, Leyes coloniales...,op. cit., pp. 23-26, 57-59, 63-66, 70-71, 82-84, 138-142, 806-808, 1139-1142.
  • Niceto Alcalá Zamora, “Discurso de declaración de la República de 14 de abril de 1931”, Cuadernos Republicanos, nº 42, 2000, pp. 7-8.
  • Santiago Alba Bonifaz en el Diario de sesiones de las cortes, sesión de las Cortes Constituyentes de 01/12/1931.
  • Art.14 de la Constitución española de 1931.
  • Bartolomé Clavero, “Bioko, 1837-1876: Constitucionalismo de Europa en África, derecho internacional consuetudinario del trabajo mediante”, Quaderni Fiorentini, vol. 35, 2006, p. 454.
  • Agustín Miranda Junco, Leyes coloniales: legislación de los territorios españoles del Golfo de Guinea, op. cit., p. 806.
  • Aldo Andrea Cassi, Ultramar. L’invenzione europea del nuevo mondo, Laterza, Roma, 2007, p. 10.
  • Lucca. Baccelli, Batolomé de Las Casas. La conquista senza fondamento, Feltrinelli Editore, Milano, 2016, p. 180.
  • Gustavo Gozzi, Diritti e civiltà. Storia e filosofía del diritto internazionale, Il Mulino, Bologna, 2010, p. 13.
  • Alicia Campos Serrano, “Colonia, derecho y territorio en el golfo de Guinea: tensiones del colonialismo español en el siglo XX”, Quaderni Fiorentini, vol. 33-34, 2004/2005, p. 866.
  • Antony Anghie, Martii Koskenniemi, Anne Orford, Imperialismo y derecho internacional, Siglo del Hombre Editores, Bogotá, 2016, pp. 25, 26, 109, 149.
  • Cristina Nogueira Da Silva, A Construção Jurídica dos Territórios Ultramarinos..., op. cit., p. 67.
  • Samia El Mechat, “Sur les Principes de colonisation d’Arthur Girault (1895)”, Revue Historique, nº 657, 2011, pp. 124-125 .
  • Agustín Miranda Junco, Leyes coloniales: legislación de los territorios españoles del Golfo de Guinea, op. cit., p. 23.
  • Samia El Mechat, “Sur les Principes de colonisation d’Arthur Girault (1895)”, op. cit., pp. 124-125.
  • Agustín Miranda Junco, Leyes coloniales..., op. cit., p. 24.
  • Gonzalo Sanz Casas, Política colonial y organización del trabajo en la isla de Fernando Poo: 1880-1930, Tesis Doctoral, Universidad de Barcelona (Facultad de Geografía e Historia, Departamento de Antropología Cultural), noviembre de 1983, p. 37.
  • Estanislao Cabanellas, ¡Esclavos! Notas sobre el África negra, Redacción y Administración, Madrid, 1933, p. 9.
  • Francisco Madrid, La Guinea incógnita. Vergüenza y escándalo colonial, Editorial España, Madrid, 1933, pp. 81-82
  • V. I. Lenin, Obras, Tomo V (1913-1916), Editorial Progreso, Moscú, 1973, pp. 157 y ss.
  • Archivo General de la Administración sito en Alcalá de Henares (en adelante AGA), G-146(81/6415), expte. nº 133/2, con el escrito (04/06/1932) por el que la dirección general de Marruecos y Colonias envía al gobernador las conclusiones del informe de Ferrer, auditor de la República.
  • AGA G-1928 (81/8197), expte. nº 2, diario de la gira del gobernador, entrada correspondiente al 16/04/1932, visita a la delegación de la Curaduría en Bata.
  • Doreen Lustig, The loss of slavery as a humanitarian cause? The League of Nations and the case of Firestone in Liberia, weblaw.haifa.ac.il/en/Events/IntLborlaw/Documents/Doreen.pdf
  • Report of International Commission of Inquiry into the Existence of Slavey and Forced labor in the Republic of Liberia. (Monrovia, Liberia 8 September; 1930.Commission Members: Dr. Cuthbert Christy, League of Nations, Chairman; Dr. Charles Spurgeon Johnson, United States; Honorable Arthur Barclay, Liberia). Publication nº 147; pp. 52-71, https://babel.hathitrust.org/cgi/ptid=uiug.30112059732252;view=1up;seq=8
  • Convención sobre la Esclavitud de 25/09/1926; Art.1.1: “La esclavitud es el estado o condición de un individuo sobre el cual se ejercitan los atributos del derecho de propiedad o algunos de ellos”, disponible en dipub.org, ohchr.org/SP/Professionallnterest/Pages/SlaveryConvention.aspx
  • Doreen Lustig, The loss of slavery as a humanitarian cause? The League of Nations and the case of Firestone in Liberia, op. cit.
  • Agustín Miranda Junco, Leyes coloniales: legislación de los territorios españoles del Golfo de Guinea, op. cit., p. 808.
  • John Stuart Mill, Representative Government (1861), Batoche Books Limited, Kitchener (Ontario, Canadá), 2001, cap. 18, pp. 197-214.
  • Donato Ndongo Bidyogo, Historia y Tragedia de Guinea Ecuatorial, op. cit., pp. 26-32;.
  • José Mª Cordero Torres, Tratado elemental de derecho colonial español, Editora Nacional, Madrid, 1941, p. 34.
  • Mario L. De Castro Antolín y Mª Luisa De la Calle, Origen de la colonización española de Guinea Ecuatorial (1777-1860), Universidad de Valladolid, Valladolid, 1992, p. 211.
  • Agustín Miranda Junco, Leyes coloniales: legislación de los territorios españoles del Golfo de Guinea, op. cit.,p. 59.
  • Miquel Vilaró I Güel, La internacionalización de la SCHUTZTRUPPE. La Guinea Española en la Gran Guerra, Editorial Letras de Autor, Madrid, pp136-146.
  • Gustau Nerín, Un guardia civil en la selva, Editorial Ariel, Barcelona, 2008, p. 224.
  • Agustín Miranda Junco, Leyes coloniales..., op cit., pp. 274-275, 647, 744.
  • Bartolomé De Las Casas, Brevísima relación de la destrucción de África, Biblioteca Virtual Universal, 2003, cap. VI, párrafo 3, disponible en http://www.biblioteca.org.ar/libros/3064.pdf.
  • Agustín Miranda Junco, Leyes coloniales: legislación de los territorios españoles del Golfo de Guinea, op. cit.,pp. 23, 58, 64, 70, 83, 139.
  • Fernando Ballano Gonzalo, Aquél negrito del África tropical..., op. cit., p. 426.
  • Pierre Guillaume, Le Monde Colonial. XIX-XX Siècle, Librairie Armand Collin, Paris, 1974, p. 140 y ss.
  • Santi Romano, Corso di diritto coloniale impartito nel R. Istituto di scienze social C. Alfieri di Firenze, Athenaeum, Ferrara, 1918, p. 159.
  • Gonzalo Álvarez Chillida, “Los Gobernadores de Fernando Poo (1858-1930)”, en Luis Jean-Philippe, L’Ètat dans ses colonies. Les administrateurs de l’Empier espagnol au XIX siècle, Collection de la Casa de Velázquez, Madrid, 2015, p. 159.
  • La Guinea Española, nº 671, 26/07/1931, p. 239.
  • Decreto de 4 de agosto de 1931 por el que se admite la dimisión de Miguel Núñez de Prado como gobernador general de los TTEEGG (Gaceta de Madrid, nº 218, 06/08/1995, p. 995).
  • Decreto de 4 de agosto de 1931 por el que se nombra a Gustavo de Sostoa y Sthamer como gobernador general de los TTEEGG (Gaceta de Madrid, nº 218, 06/08/1995, p. 995).
  • Decreto de mayo de 1933 por el que se nombra gobernador general de los TTEEGG a Estanislao Lluesma y García (Diario ABC, nº de 07/05/1933, p. 53).
  • Decreto de 7 de septiembre de 1935 por el que se admite la dimisión de Ángel Manzaneque Feltrer (Gaceta de Madrid, nº 251, de 08/09/1935, p. 1946 ; ABC, nº del martes 10/09/1935, p. 24).
  • Decreto de 7 de septiembre de 1935 por el que se nombra gobernador general de los TTEEGG a Luis Sánchez Guerra y Sáinz (Gaceta de Madrid, nº 251, de 08/09/1935, p. 1946; cf. ABC, nº del martes 10/09/1935, p. 24 ).
  • La Guinea Española, nº 673, de 09/08/1931, p. 252-254.
  • La Guinea Española, nº 680, de 27/09/1931, p. 310.
  • La Guinea Española, nº 682, de 04/10/1932, p. 314.
  • La Guinea Española, nº 833, de 02/09/1934, p. 278.
  • La Guinea Española, nº 887, de 15/09/1935, p. 265.
  • Un breve curriculum del gobernador se publicó en Luz. Diario de la República, nº 269 de 15/11/1932, pp.15-16.
  • Gustau Nerín,“Socialismo utópico y tiranía: La isla de Annobón bajo el cabo Restituto Castilla (1931-1932)”, Afro-Hispanic Review, vol. 28, nº 2, 2009, pp. 311-330.
  • La Guinea Española, nº 740 de 15/11/1932, página única.
  • La Guinea Española, nº 765, de 14/05/1933, p. 136.
  • La Guinea Española, nº 833, 02/09/1934, p. 278.
  • La Guinea Española, nº 834, de 09/09/1934, página de portada.
  • Miguel Ángel Pozanco, Guinea Mártir: narraciones, notas y comentarios de un condenado a muerte, Editor Colección Actualidad, Madrid, 1937 p. 84.
  • Manuel Burgos Madroñero, Crónicas portuguesas de la Guerra Civil de España: os informes del Vicecónsul portugués en Fernando Poo, Revista Alaba, nº31, 2001, p. 89.
  • La Guinea Española, nº 887, de 15/09/1935, p. 265.
  • La Guinea Española, nº 898, 01/12/1935, p. 359.
  • Decreto de 07/09/1935 por el que se nombra gobernador de los TTEEGG a Luis Sánchez Guerra y Sáinz (Gaceta de Madrid, nº 251, de 08/09/1935).
  • Miguel Ángel Pozanco, op.cit., p. 84.
  • La Guinea Española, nº 896, de 17/11/1935, p. 342.
  • Decreto de 04/11/1935 por el que se nombra subgobernador de la Guinea continental Miguel Hernández Porcel (Gaceta nº 310 de 06/11/1935).
  • Agustín Miranda Junco, Leyes coloniales: legislación de los territorios españoles del Golfo de Guinea, op. cit., p. 83.
  • Carlos Petit, «Detrimentum Rei Publicae», en José Mª Iñurritegui y otros (eds.), Constitución en España. Orígenes y destinos, Centro de Estudios Políticos y Constituciones, Madrid, 1998, pp. 425-494.
  • Josep Mª Fradera, Colonias para después de un imperio, Editorial Bellaterra, Barcelona, 2005, pp.163-164.
  • Josep Ma Fradera, Gobernar Colonias, Editorial Península, Barcelona, 1999, pp. 93.
  • Bartolomé Clavero, “Bioko, 1837-1876: Constitucionalismo de Europa en África, derecho internacional consuetudinario del trabajo mediante”,op. cit., pp. 440, 532.
  • Gonzalo Sanz Casas, Política colonial y organización del trabajo en la isla de Fernando Poo: 1880-1930, op. cit., pp. 13-15, 28.
  • Fernando Ballano Gonzalo, Política colonial y organización del trabajo en la isla de Fernando Poo: 1880-1930, op. cit., p. 242-244.
  • La Guinea Española, nº 680, 13/09/1931, p. 296.
  • La Guinea Española, nº 941, 27/09/1936, p. 301.
  • La Guinea Española, nº 741 de 20/11/1932, p. 367.
  • Carlos Petit,“Detrimentum reipublicae”,op. cit. pp. 513-515.
  • Bartomé Clavero, “Bioko, 1837-1876: Constitucionalismo de Europa en África, derecho internacional consuetudinario del trabajo mediante”,op. cit., pp. 513, 515.
  • Alexis De Tocqueville, Travail sur l’Algérie (1841), Université du Québec à Chicoutimi, Les Classiques des Sciences Sociales, disponible en el link: http://classiques.uqac.ca/classiques/De_tocqueville_alexis/de_colonie_algerie/travail_sur_algerie/travail_sur_algerie.html
  • Pierre Guillaume, Le Monde Colonial. XIX-XX Siècle, op. cit.
  • Agustín Miranda Junco, Leyes coloniales..., op. c it., p. 807.
  • Gustau Nerín, Un Guardia Civil en la selva, op. cit., pp. 229-230.
  • Fernando Ballano Gonzalo, Aquél negrito del África tropical..., op. cit., p.386.
  • AGAG-179 (81/6448), expte. tramitado entre el 07/08/1931 y el 22/08/1931 para investigar las intromisiones de Núñez de Prado en el funcionamiento de la administración colonial.
  • Diario de sesiones de las Cortes, sesión 02/11/1932, pp. 9223 y ss
  • Agustín Miranda Junco, Leyes coloniales: legislación de los territorios españoles del Golfo de Guinea, op. cit., p. 822.
  • Javier Alvarado Planas y Juan Carlos Domínguez Nafría, La Administración del Protectorado Español en Marruecos, BOE, Madrid, 2014,pp.120-125.
  • AGA,G-211(81/6480), expte. nº 198/3, resolución de 08/06/1929 de la Junta de Asuntos Judiciales de la Dirección General de Marruecos y Colonias.
  • AGA 86 (81/6355), informe nº 508 del gobernador de 16/07/1934.
  • AGAG-1910(81/8179), expte. nº 5, escrito de 15/07/1932 emitido por la sección de colonias de la dirección general de Marruecos y Colonias.
  • Diario de sesiones de las Cortes, sesión de 01/12/1931, p. 2754.
  • Agustín Miranda Junco, Leyes coloniales..., op. cit., p. 139.
  • Diario de Sesiones, sesión de 04/04/1934, pp. 520-521.
  • Diario de sesiones, sesión de 10/04/1934.
  • AGA 88 (81/6357), escrito de 29/09/1934 de la inspección general de colonias (sección administrativa y comercial) por el que se emite propuesta de resolución del recurso de alzada interpuesto por Jesús Requena.
  • AGA, de la caja precedente, escrito de 11/09/1934, que reproduce los fundamentos fácticos alegados por Requena.
  • Agustín Miranda Junco, Leyes coloniales...,op. cit., p. 870.
  • AGA 88 (81/6357), expte. nº 75/9, escrito de 11 de septiembre de 1934, sobre el recurso interpuesto por Jesús Requena ante la presidencia del consejo de ministros.
  • Agustín Miranda Junco, Leyes coloniales..., op. cit., p. 624.
  • Artículo 44 de la Constitución española del 31.
  • Artículo 51 de la Constitución española del 31.
  • AGA 88 (81/6357), nº 75/9, escrito de 11/09/1934 de recurso de alzada interpuesto por Jesús Requena ante el presidente del consejo de ministros.
  • AGA G-1900 (81/8169), expte. nº 2.
  • AGA 88 (81/6357), expte. nº 75/9, propuesta de resolución del recurso de alzada por la Inspección General de Colonias, sección Administrativa y Comercial, 29/09/1934.
  • AGA 88 (81/6357), expte. nº 75/9, escrito de la presidencia del consejo de ministros, Dirección General de Marruecos y Colonias, sección de colonias, 06/03/1934.
  • AGA 88 (81/6357), expte. nº 75/9, propuesta de resolución del recurso de alzada de Requena (06/03/1934).
  • Agustín Miranda Junco, Leyes coloniales..., op. cit., p. 823.
  • Art.19.2º del Estatuto de funcionarios.
  • Art.9 del Reglamento del Hospital Genera de Santa Isabel. AGA G-1830 (81/8099), expte. nº 23.
  • Agustín Miranda Junco, Leyes coloniales..., op. cit., pp. 205-212.
  • AGA G-1856 (81/8125), legajo I/expte. nº 23, oficio de 25/09/1931 por el que se impone una multa de 500 pesetas al europeo Arnol Wutow y se propone le sea retirada la autorización para contratar braceros por el secuestro de mujeres nativas.
  • AGA G-1856 (81/8125), resolución de 10/06/1935.
  • AGA G-1856 (81/8125), expediente sobre la muerte de Etogo Mba con el atestado del Hospital de Santa Isabel (23/10/1933).
  • Juan Rodríguez- Drincourt-Álvarez, Estado constitucional: un análisis histórico de Francia (1871-1931) con referencia comparada a Gran Bretaña, op. cit.,p. 43.
  • Juan Rodríguez- Drincourt-Álvarez, Estado constitucional: un análisis histórico de Francia (1871-1931) con referencia comparada a Gran Bretaña, op. cit.,p. 45-47.
  • Martine Fabre, “L’indigénat: des petites polices discriminatoires et dérogatoires”, Histoire du droit des colonies, 2010, p. 275, disponible en www.histoiredroitcolonies.fr.
  • Javier Alvarado Planas y Juan Carlos Domínguez Nafría, La Administración del Protectorado Español en Marruecos, op. cit. , pp. 120-125.
  • Santi Romano,Corso di diritto coloniale impartito nel R. Istituto di scienze social C. Alfieri di Firenze, op. cit., p. 35-48.
  • Acta general de la conferencia internacional de Algeciras (7 de abril de 1907), consultada enlahistoriatrascendida.es/documentos/textos_juridicos/Acta_genera_conferencia_internacional_algeciras_1906.pd
  • AGA146(81/6415), expte. nº 133/20, escrito de 16/05/1931 del gobernador a director general del protectorado y colonias.
  • AGAG-1856(81/8125), memoria de los trabajos llevados a efecto por la comisión designada por el gobernador para negociar la salida de braceros de Camerún hacia Fernando Póo.
  • AGAG-1878 (81/8147),convenio de contratación de braceros cameruneses firmado en Yaundé el 8 de enero de 1934.
  • Diario de sesiones, intervención de Guerra del Río en la sesión de las Constituyentes de 01/12/1931.
Fuente de los datos: Dialnet