El archivo de un artesano del siglo XIVel orfebre Alfonso Fernández de Oviedo

Abstract

El propósito de este trabajo es contribuir al conocimiento de las prácticas archivísticas y diplomáticas de la Baja Edad Media a través del estudio del caso de un orfebre radicado en Oviedo en las décadas centrales del siglo XIV. El punto de partida del estudio fue la identificación, en la serie de pergaminos del fondo archivístico del monasterio de San Vicente de Oviedo, de una extensa colección de documentos vinculados a un individuo, el orfebre Alfonso Fernández de Oviedo. Sobre esa base, se procedió al análisis sistemático de una serie de documentos que fueron ordenados cronológicamente a principios del siglo XX y que, al perder el orden originario del fondo documental, enmascaraban el archivo privado de este individuo en la serie más amplia de los pergaminos del monasterio. Para ello se procedió a un análisis retrospectivo de las sucesivas ordenaciones de esta colección documental mediante el estudio de las sucesivas notas dorsales de estos pergaminos, que permitió explicar las prácticas de conservación documental de este archivo privado y sus sucesivas reorganizaciones una vez que se trasfirió al archivo del monasterio benedictino de San Vicente. El primer resultado de ese análisis fue la identificación de un corpus de 128 documentos que, antes de su incorporación al archivo monástico, compusieron el archivo privado de este artesano del siglo XIV. Aunque los pergaminos estaban ya catalogados en los instrumentos de descripción del archivo monástico, la práctica totalidad de esta colección diplomática permanecía inédita, de modo que el segundo paso del estudio consistió en la edición conforme a las normas de la Commission Internationale de Diplomatique de la totalidad de los documentos vinculados al archivo de Alfonso Fernández de Oviedo, así como a la elaboración de los respectivos índices de personas y lugares, con vistas a favorecer su identificación. A su vez, esto ha permitido la reconstrucción retrospectiva de la familia del orfebre a través de las relaciones de parentesco expresadas en los documentos de su archivo. Del mismo modo, se ofrece un repertorio de informaciones toponímicas susceptibles de documentar de forma excepcional la organización del espacio agrario en la aldea sobre la que recaen la mayor parte de las adquisiciones de tierra efectuadas por el orfebre a lo largo de su vida. Por último, la parte final del estudio ha consistido en el análisis de la colección documental desde el punto de vista diplomático, con vistas a establecer la tipología documental de los documentos, proceder a su análisis interno y calibrar la representatividad de la documentación conservada con respecto a lo que pudo haber sido el archivo en su totalidad. De ese análisis resulta que la inmensa mayoría de los documentos son títulos de propiedad que reflejan una práctica sostenida de adquisición de tierras y otros bienes inmuebles en la aldea de Borondes (Grado, Asturias) de donde procedía parte de la familia del orfebre. Esas adquisiciones se obtuvieron tanto del grupo familiar, a veces mediante procedimientos judiciales, como de la sociedad campesina que habitaba aquel espacio. Se ha procedido igualmente al análisis de la estructura diplomática de los documentos, primero identificando las numerosas notarías donde se elaboraron, y a partir de ahí estableciendo los caracteres diferenciales de los documentos redactados en ellas, como contribución significativa al conocimiento del documento notarial en la Asturias medieval. En conjunto, el estudio pretende una contribución original al conocimiento de las prácticas diplomáticas y archivísticas de mediados del siglo XIV en un espacio periférico de la Corona de Castilla, facilitado por la conservación de un conjunto de documentos excepcional.